原文
叉喉之症最為殃遲了三時命不長。病者能依方法治。管教依舊進茶湯。
白話
叉喉這種病症最為兇險，耽誤了三個時辰，性命就難以保全。病人如果能依照方法治療，保證可以恢復正常飲食。
喉風三十六症
叉喉風
喉風三十六症5 句
原文
男子婦人喉內生此疾者。極為急症。先咽喉作緊。
白話
不論男女，喉嚨裡生了這種疾病，是極為緊急的病症。一開始會感覺咽喉發緊。
原文
風痰上湧多有綿涎內緊外浮腫不能飲食漸至咽喉緊閉。如叉叉住。甚則頭面浮大其患最速。宜急治之。
白話
風痰向上湧動，常常伴隨大量黏涎，內部緊縮、外部浮腫，無法進食，逐漸發展到咽喉緊閉，就像被叉子叉住一樣。嚴重時頭面也會浮腫脹大，這種病發展最快，應當趕快治療。
原文
若一二日不知治者多致殞命先用冰硼散開竅。次用風路針三用摩風膏少許和角藥調噙。取喉內痰涎並用角藥敷頸外浮腫處。服紫正散加開關散如病勢已極。不能開關者。不治。
白話
如果一兩天內不懂得治療，多半會導致死亡。先用冰硼散來開通竅道。其次用風路針，第三用少許摩風膏和角藥調和含在口中。取出喉嚨裡的痰涎，同時用角藥敷在頸部外側浮腫的地方。內服紫正散加入開關散。如果病情已經發展到極點，無法打開關竅的，就無法醫治了。
原文
按此症既速凡初起當用赤麟散吹之。其效更捷。
白話
按：這種病症既然發展迅速，凡是剛開始發病時，應當用赤麟散吹入喉嚨，它的效果會更快速。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。