原文用雙紅紙卷好指甲，燒灰存性，研末。又法，將指甲入無名異中同炒，至指甲鬆脆，去無名異，研用。白話提出修訂用雙紅紙把指甲捲好，燒成灰保留藥性，研磨成粉末。另一種方法是，將指甲放入無名異中一起炒，直到指甲鬆脆，去掉無名異，研磨使用。