原文治腫毒口瘡，兼治咳嗽聲啞。當歸、生地、沙參、百部各一錢，射干、地骨皮、知母、麥冬、桔梗、炒黃芩各七分，元參、甘草各五分，水煎服。白話提出修訂治療腫毒口瘡，同時治療咳嗽聲音嘶啞。當歸、生地、沙參、百部各一錢，射干、地骨皮、知母、麥冬、桔梗、炒黃芩各七分，元參、甘草各五分，用水煎煮服用。