重訂囊秘喉書

醫方論下

(五)又方

醫方論下2
原文
硃砂 甘草(各一錢) 乳香(淨末三錢)上藥共研末,和勻,以生甘草一兩煎濃湯,調一匙,時時呷之。
白話
硃砂、甘草(各一錢)、乳香(淨末三錢)。以上藥材共同研磨成細末,混合均勻,用生甘草一兩煎煮成濃湯,調和一匙藥末,時時慢慢飲用。
原文
【諤按:此方不如前方清靈,擬加入翹心、山梔仁、綠豆衣等同煎,較妥。如痰涎壅甚,可服控涎丹數分。】
白話
【諤按:此方不如前一方清透靈動,計畫加入連翹心、山梔仁、綠豆衣等同煎,較為妥當。如果痰涎壅塞嚴重,可以服用控涎丹數分。】