重訂囊秘喉書

醫方論上

(三十五)白田螺散

醫方論上2
原文
原名白袍。野荒田中白田螺殼(三錢,洗淨研末,水飛) 兒茶(一錢) 冰片(二分)
白話
原名為白袍。取野外荒田中的白田螺殼(三錢,洗淨後研磨成粉末,再用水飛法處理),兒茶(一錢),冰片(二分)。
原文
此方專治肺疳,光亮而硬,或牙齦腐爛,色白,吹之即愈。
白話
這個藥方專門治療肺疳,症狀是患處光亮且質地堅硬,或是牙齦腐爛、顏色發白,將藥粉吹敷在患處就能痊癒。