原文
硇砂 白礬 硃砂 食鹽用鐵鏽刀燒紅，將礬、鹽放於刀上煅，各等分，擇丁日午時研末。
白話
硇砂、白礬、硃砂、食鹽。用鐵鏽刀燒紅，將礬、鹽放在刀上煅，各等分，選擇丁日午時研磨成粉末。
醫方論上
（二十五）拔疔散
醫方論上3 句
原文
專治牙縫生疔，腫起一粒如粟米狀，痛連腮項。
白話
專門治療牙縫長疔，腫起一粒像粟米形狀，疼痛連及腮部和頸項。
原文
若麻癢，破流血水，疼痛異常，即黑疔，屬腎火毒，俱用銀刀挑破見血，搽此藥即痊，內服黃連解毒湯效。
白話
如果麻木瘙癢，破裂後流出血色水液，疼痛異常，這就是黑疔，屬於腎火毒。都用銀刀挑破見血，塗抹此藥即可痊癒，內服黃連解毒湯有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。