原文
生於上顎，形如紫李子樣，墜下抵舌，其人口不能言，舌不能伸，頭不能低，仰面而立，鼻中時出紅涕，若不速治，至毒入腦，即死。
白話
生在上顎，形狀像紫色的李子，垂下來碰到舌頭，患者不能說話，舌頭不能伸，頭不能低，只能仰面站立，鼻子中時常流出紅色鼻涕，如果不趕快治療，等到毒氣進入腦部，就會死亡。
類證
（三十二）懸癰
類證3 句
原文
又有一種（堅俱蟲毒風），上顎略腫，水食不下，狀如雞子，如破爛穿顎，即名天穿，不治。
白話
又有一種（堅俱蟲毒風），上顎略微腫脹，水與食物無法吞下，形狀像雞蛋，如果破爛穿過上顎，就叫做天穿，無法治療。
原文
（景華按：堅俱一二字，文理不通，想傳鈔之誤，姑存之備考。）
白話
（景華按：堅俱這兩個字，文理不通，想是傳抄的錯誤，暫且保留以備考證。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。