原文
生於喉間兩旁，有單有雙，形有圓眼大許，血絲相里似瘤者，故名之。
白話
長在喉嚨兩側，有單個也有雙個，形狀大約像圓眼那麼大，血絲纏繞在裡面好像瘤子一樣，所以稱為喉瘤。
類證
（十一）喉瘤
類證4 句
原文
此因肺經受熱，多語損氣，或怒中高喊，或誦讀太急，或多飲燒酒，倘吃炙爆硬物，犯之即痛，不犯不痛。須斂神晏息，以清降之藥治之，便愈。
白話
這是因為肺經受到熱邪，說話太多損傷氣力，或者生氣時大聲喊叫，或者讀書誦讀太急促，或者過量飲用燒酒，如果吃了燒烤油炸的硬物，觸發它就會疼痛，不觸發就不會痛。必須收斂心神、安靜休息，用清熱降火的藥物治療，就會痊癒。
原文
【諤按：此與梅核氣症相似，因於七情鬱結，痰凝氣滯而成。
白話
【諤按：這與梅核氣病症相似，因為七情鬱結、痰凝氣滯而形成。
原文
不可妄用刀針，宜吹余冰梅丹，合白金散，內服如四七、越鞠、旋覆、蔥絳之屬，可冀向愈。】
白話
不可胡亂使用刀針，應該吹敷我配製的冰梅丹，配合白金散，內服如四七湯、越鞠丸、旋覆花湯、蔥絳湯之類的方藥，可望逐漸痊癒。】
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。