原文
外見赤腫，內形如雞子，其色鮮紅，光亮如鏡，發熱惡寒，目睛上視。此心脾積熱，形象雖凶，速治可愈。
白話
外部可見紅腫，內部形狀像雞蛋，顏色鮮紅，光亮如鏡子，會發燒怕冷，眼睛向上看。這是心脾積聚的熱邪，雖然症狀看起來兇險，但趕快治療就能痊癒。
類證
（十）酒毒喉痹
類證2 句
原文
【諤按：河間論治喉痹，猶之救火，即《內經》火鬱發之之意，發為發汗，然咽喉中不能發汗，故出血者，乃發汗之一端。】
白話
【諤按：河間先生討論治療喉痹，就像救火一樣，也就是《內經》所說「火鬱發之」的意思，「發」指的是發汗，然而咽喉部位無法發汗，所以用放血的方法，其實就是發汗的一種方式。】
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。