原文
薄荷（八分） 玉丹（五分） 川貝（一錢） 燈草灰（五釐） 柿霜（八分） 甘草（一分五釐） 天花粉（一錢） 冰片（二分） 百草霜（一分）
白話
薄荷（八分）、玉丹（五分）、川貝（一錢）、燈草灰（五釐）、柿霜（八分）、甘草（一分五釐）、天花粉（一錢）、冰片（二分）、百草霜（一分）。
醫方論下
（三）百草膏
醫方論下3 句
原文
上藥研勻一處，用白蜜調膏頻咽，噙之即效。
白話
將上述藥材研磨均勻，用白蜂蜜調成膏狀，頻繁吞嚥，含在口中即可見效。
原文
此膏專治喉癬及喉菌等症，若症重，兼服煎劑，並用吹丹。如治喉刺，玉丹、薄荷忌用。如見勞病已重，津竭火炎之候，亦不必用。
白話
此膏專門治療喉癬專門治療喉癬及喉菌等病症。如果症狀嚴重，可同時服用湯藥，並使用吹丹。如果治療喉刺，則忌用玉丹、薄荷。若遇勞損病症已重，出現津液枯竭、虛火亢盛的情況，也不必使用此膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。