原文
珍珠（四分） 龍骨（三分） 冰片（一分五釐） 象皮（四分） 兒茶（四分） 烏鰂骨（四分） 乳香 沒藥 硃砂（各三分） 老參 三七（五分） 降香節（三分）
白話
珍珠（四分）、龍骨（三分）、冰片（一分五釐）、象皮（四分）、兒茶（四分）、烏賊骨（四分）、乳香、沒藥、硃砂（各三分）、老參、三七（五分）、降香節（三分）。
醫方論上
（十三）珍珠散
醫方論上3 句
原文
此專治牙宣，如牙縫出血不止，將新棉如指大，捏成條，蘸水，再捏扁，蘸藥，塞患處，以指抵之，勿動，一二次即止。
白話
這個藥方專門治療牙宣。如果牙縫出血不止，就拿新的棉花，做成像手指般大小，捏成條狀，沾水後再捏扁，沾上藥粉，塞在患處，用手指抵住，不要移動，一兩次就會止血。
原文
如碎爛，用長肉藥，仍用本方，並用煎劑，看虛實二火用之。
白話
如果牙齦潰爛，就使用長肉的藥，仍然要用這個藥方，同時配合內服的湯藥，根據虛火或實火來使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。