重訂囊秘喉書

醫方論上

(十)喉癬方

醫方論上2
原文
原名仙鮮散。煅食鹽(六分) 蒲黃(四分) 燈草灰(三分) 滴乳石(三分) 青黛(二分) 兒茶(五分) 冰片(一分)
白話
原名仙鮮散。煅食鹽(六分)、蒲黃(四分)、燈草灰(三分)、滴乳石(三分)、青黛(二分)、兒茶(五分)、冰片(一分)。
原文
此治虛火喉癬之神劑。如碎腐,本方加牛黃、珍珠、琥珀、龍骨。如虛腐,本方加人參末、制爐甘石。如吹藥即痛,去煅食鹽。
白話
這是治療虛火喉癬的神效方劑。若喉部碎腐,本方加入牛黃、珍珠、琥珀、龍骨。若喉部虛腐,本方加入人參末、製爐甘石。若吹藥即感疼痛,則去掉煅食鹽。