原文
（左右凡一十穴）1．陽白：二穴在眉上一寸，直目瞳子，足少陽、陽維之會。治頭目痛，目眵，背腠寒慄，重衣不得溫。可灸三壯，針入二分。
白話
（左右共十穴）1.陽白：有二穴，在眉毛上方一寸，正對瞳孔，是足少陽膽經、陽維脈的交會穴。治療頭部及眼睛疼痛，眼部分泌物，背部及皮膚寒冷戰慄，即使穿很多衣服也不能溫暖。可以灸三壯，針刺深度二分。
（七）正面部第三行
（七）正面部第三行
（七）正面部第三行9 句
原文
2．承泣：二穴在目下七分，直目瞳子陷中，蹺脈、任脈、足陽明之會。
白話
2.承泣：有二穴，在眼睛下方七分，正對瞳孔的凹陷處，是蹺脈、任脈、足陽明胃經的交會穴。
原文
治口眼喎斜，目瞤，面葉葉動牽口眼，目視䀮䀮，冷淚，眼眥赤痛。禁不宜針，針之令人目烏色。可灸三壯，炷如大麥。忌如常法。
白話
治療口眼歪斜，眼睛跳動，面部抽搐牽動嘴角，眼睛看東西模糊不清，流冷淚，眼角紅腫疼痛。禁止隨意針刺，針刺會使人眼睛變成烏黑色。可以灸三壯，艾炷像大麥粒大小。禁忌如同平常的方法。
原文
3．四白：二穴在目下一寸，足陽明脈氣所發。治頭痛目眩，眼生白翳，微風目瞤動不息。可灸七壯，針入三分。凡用針，穩審方得下針。若針深，即令人目烏色。
白話
3.四白：有二穴，在眼睛下方一寸，是足陽明胃經脈氣散發之處。治療頭痛頭暈，眼睛生白內障，受微風侵襲而眼睛跳動不停。可以灸七壯，針刺深度三分。凡是使用針刺，必須審慎才能下針。如果針刺過深，就會使人眼睛變成烏黑色。
原文
4．地倉：二穴俠口吻傍四分外，如近下有脈微微動，蹺脈、手陽明之交會。若久患風，其脈亦有不動者。
白話
4.地倉：有二穴，在嘴角旁邊四分的地方，靠近下方有脈搏微微跳動，是蹺脈、手陽明大腸經的交會處。如果久患風病，這個脈搏也有不跳動的情況。
原文
治偏風口喎，目不得閉，失喑不語，飲食不收，水漿漏落，眼瞤動不止，病左治右，病右治左。針入三分，留五呼，得氣即瀉。灸亦得，日可灸二七壯，重者七七壯。其艾作炷，大小狀如粗釵腳大。灸炷若大，口轉喎卻，灸承漿七七壯即愈。慎豬、魚、熱面、房勞等。
白話
治療半身不遂而口歪，眼睛無法閉合，失音不能說話，吃東西無法控制，湯水漏落，眼睛跳動不停，病在左邊治右邊，病在右邊治左邊。針刺三分，留針五個呼吸，有氣感就立即瀉除。也可以用灸法，每天可灸十四壯，嚴重的可灸七七壯。艾絨做成艾炷，大小像粗的簪子腳。灸後如果嘴巴歪斜加劇，就灸承漿穴七七壯就能康復。禁忌豬肉、魚類、熱湯麵、房事過度等。
原文
5．大迎：二穴在曲頷前一寸二分，骨陷中動脈，又以口下當兩肩，足陽明脈氣所發。
白話
5.大迎：有二穴，在下頷角前一寸二分，骨頭凹陷處有动脉跳動，又在嘴巴下方正對兩肩的地方，是足陽明胃經脈氣散發之處。
原文
治寒熱頸痛，瘰癧口喎，齒齲痛，數欠氣，風痙口噤，牙疼，頰頷腫，惡寒，舌強不能言。針入三分，留七呼，可灸三壯。
白話
治療因寒熱引起的頸部疼痛，淋巴結核核口歪，牙齒蛀痛，頻頻打哈欠，風痙攣牙關緊閉，牙痛，臉頰和下巴腫脹，畏寒，舌頭僵硬不能說話。針刺三分，留針七個呼吸，可以灸三壯。
原文
今附：風癕面浮腫，目不得閉，唇吻瞤動不止，當針之頓愈。
白話
現今附加說明：風癲病引起面部浮腫，眼睛無法閉合，嘴唇和麵部跳動不停，應當針刺此穴可立即康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。