原文
補者，呼氣初針，刺至皮內，號曰天才。少停進針，刺至肉內，號曰人才。又停進針，刺至筋骨之間，號曰地才。
白話
補法，呼氣時開始進針，刺到皮內，稱為天才。稍停進針，刺到肉內，稱為人才。再停進針，刺到筋骨之間，稱為地才。
（六）今世所傳之針法
三才法
（六）今世所傳之針法4 句
原文
得氣補之，再停良久，退針人部，待氣沉緊，倒針朝病，進退往來，飛經走氣，盡在其中。
白話
得氣後行補法，再停針良久，退針到人部，等待氣沉緊，倒轉針尖朝向病所，進退往來，飛經走氣，都在其中。
原文
瀉者，吸氣針至天部，少停直至地部，得氣瀉之。
白話
瀉法，吸氣時針刺到天部，稍停直達地部，得氣後行瀉法。
原文
再停良久，退針人部，待氣沉緊，倒針朝病，施法同前。少停者，三息也。再停者，五吸也。
白話
再停針良久，退針到人部，等待氣沉緊，倒轉針尖朝向病所，施法與前面相同。稍停是指三次呼吸的時間。再停是指五次吸氣的時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。