原文
吳興陸連奎先生體健無疾，惟左手常麻，曾經中西雜治而不效，皆云防作風疾。前年其夫人因患偏頭風痛為余治愈。而信金針必可療斯疾，針手三里即愈。是以本書序文中曾道及也。
白話
吳興的陸連奎先生身體健康沒有疾病，只有左手經常麻木，曾經用中西多種方法治療都沒有效果，大家都說要預防中風。前年他的夫人因為患有偏頭痛被我治好了，於是相信金針一定可以治療這種疾病，針刺手三里穴就痊癒了。所以本書的序文中曾經提到這件事。
（五）手麻
（五）手麻
（五）手麻4 句
原文
凡手足微麻，人都不在意，而不知風症之初多有此類現狀。
白話
凡是手腳輕微麻木，人們都不在意，卻不知道中風初期大多有這類現象。
原文
如不即早圖之，引起他症以至不救者甚多，如腦充血、腦裂、心臟病等。
白話
如果不趕早設法處理，引發其他疾病以至於無法救治的情況很多，例如腦充血、腦裂、心臟病等。
原文
在中醫醫理上追本窮源，皆中風一症之分門別類也。
白話
在中醫醫理上追根究底，都是中風這一病症的分門別類。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。