原文
（左右凡一十八穴）1．天容：二穴在耳下曲頰後，手太陽脈氣所發。治喉痹寒熱，咽中如鯁。針入一寸，可灸三壯。
白話
（左右兩側共十八個穴位）1.天容：兩個穴位，在耳垂下方、腮部後側，是手太陽經脈之氣所發之處。用於治療喉嚨腫痛、發冷發熱，咽喉中如有魚刺梗阻。針刺深度一寸，可灸三壯。
（一）側頸項部
（一）側頸項部
（一）側頸項部18 句
原文
2．天牖：二穴在頸筋缺盆上，天容後，天柱前，完骨下，髮際上，手少陽脈氣所發。
白話
2.天牖：兩個穴位，在頸部筋結、缺盆穴上方，天容穴後方，天柱穴前方，完骨穴下方，髮際線上，是手少陽經脈之氣所發之處。
原文
治頭風面腫，項強不得回顧，針入一寸，留七呼，不宜補之，亦不宜灸。若灸之，面腫眼合。先取噫嘻，後針天牖、風池，其病即瘥。若不先針噫嘻，即難瘳其疾也。
白話
用於治療頭風、面部浮腫，頸項強直、不能轉頭回顧，針刺深度一寸，留針七次呼吸時間，不宜用補法，也不宜用灸法。若用灸法，會導致面部浮腫、眼睛閉合。應先針刺噫嘻穴，再針刺天牖、風池穴，疾病即可痊愈。若不先針刺噫嘻穴，就難以治愈該疾病。
原文
3．天窗：二穴，一名窗籠。在頸大筋前，曲頰下，扶突後動脈應手陷中，手太陽脈氣所發。
白話
3.天窗：兩個穴位，又名窗籠。在頸部大筋前方，腮部下側，扶突穴後方、动脉搏動處的凹陷中，是手太陽經脈之氣所發之處。
原文
治耳鳴，聾無所聞，頰腫，喉中痛，暴喑不能言，肩痛引項不得回顧。可灸三壯，針入三分。
白話
用於治療耳鳴、重聽，臉頰腫脹，喉嚨疼痛，突然失聲不能說話，肩痛連及頸項不能轉頭回顧。可灸三壯，針刺深度三分。
原文
4．天鼎：二穴在頸缺盆直扶突後一寸，手陽明脈氣所發。
白話
4.天鼎：兩個穴位，在頸部缺盆穴正上方、扶突穴後一寸處，是手陽明經脈之氣所發之處。
原文
治暴喑氣哽，喉痹咽腫，不得息，飲食不下，喉中鳴。可灸三壯，針入三分。
白話
用於治療突然失聲、氣阻喉嚨，喉嚨腫痛、呼吸不暢，吞嚥困難，喉嚨有聲響。可灸三壯，針刺深度三分。
原文
5．扶突：二穴，一名水穴。在人迎後一寸五分，手陽明脈氣所發。
白話
5.扶突：兩個穴位，又名水穴。在人迎穴後一寸五分處，是手陽明經脈之氣所發之處。
原文
治咳多唾，上氣，咽引喘息，喉中如水雞鳴。可灸三壯，針入三分。
白話
用於治療咳嗽多痰、上氣喘息、咽喉引發的喘息、喉中如有水雞鳴叫聲。可灸三壯，針刺深度三分。
原文
6．缺盆：二穴，一名天蓋。在肩下橫骨陷中。
白話
6.缺盆：兩個穴位，又名天蓋。在肩膀下方、鎖骨凹陷處。
原文
治寒熱，瘰癧，缺盆中腫，外潰則生，胸中熱滿，腹大水氣，缺盆中痛，汗出喉痹，咳嗽。
白話
用於治療發冷發熱、淋巴結核，缺盆穴處腫脹，外側潰爛則生瘡，胸中悶熱脹滿，腹部腫大如水氣，缺盆穴處疼痛，出汗、喉嚨腫痛，咳嗽。
原文
可灸三壯，針入三分，不直刺，太深使人逆息也。
白話
可灸三壯，針刺深度三分，不能直刺，太深會使人呼吸不暢。
原文
7．人迎：二穴，一名五會。在頸大脈動脈應手，俠結喉傍，仰而取之，以候五臟氣，足陽明脈所發。禁不可灸，灸之不幸傷人。
白話
7.人迎：兩個穴位，又名五會。在頸部大动脉搏動處，喉結兩側，仰頭取穴，用以診察五臟之氣，是足陽明經脈所發。禁止灸治，灸治不當會傷害人。
原文
治吐逆霍亂，胸滿，喘呼不得息，項氣悶腫，食不下。針入四分。
白話
用於治療嘔吐霍亂，胸腹脹滿，喘息困難，頸項悶腫，食欲不振。針刺深度四分。
原文
8．水突：二穴在頸大筋前直人迎下，氣舍上，一名水門，足陽明脈氣所發。
白話
8.水突：兩個穴位，在頸部大筋前方、正對人迎穴下方、氣舍穴上方，又名水門，是足陽明經脈之氣所發之處。
原文
治咳逆上氣，咽喉癰腫，呼吸短氣，喘息不得。針入三分，可灸三壯。
白話
用於治療咳嗽上氣，咽喉膿腫，呼吸急促，喘息困難。針刺深度三分，可灸三壯。
原文
9．氣舍：二穴在頸直人迎，俠天突陷中，足陽明脈氣所發。
白話
9.氣舍：兩個穴位，在頸部正對人迎穴，喉結兩側的凹陷中，是足陽明經脈之氣所發之處。
原文
治咳逆上氣，瘤癭喉痹，咽腫，頸項強不得回顧。針入三分，可灸三壯。
白話
用於治療咳嗽上氣，甲狀腺腫瘤、喉嚨腫痛，咽喉腫脹，頸項強直不能轉頭回顧。針刺深度三分，可灸三壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。