原文
(凡一十穴)1.神庭:一穴在鼻直,入髮際五分。督脈、足太陽陽明三脈之會。
(共計十個穴位)1.神庭:一個穴位在鼻子正上方,進入髮際五分之處。是督脈、足太陽、陽明三條脈的交會處。
原文
治癲疾風癇,戴目上不識人,頭風目眩,鼻出清涕不止,目淚出,驚悸不得安寢。可灸二七壯,至七七壯止。
治療癲癇和風癇,眼睛上視不認人,頭風眼睛眩暈,流清涕不止,流眼淚,驚悸不能安睡。可艾灸十四壯,到七十七壯為止。
原文
岐伯曰:凡欲療風,勿令灸多,緣風性輕,多即傷。
岐伯說:凡是想要治療風病,不要讓艾灸太多,因為風的性質輕微,太多就會造成傷害。
原文
惟宜灸七壯至三七壯止,禁不可針,針即發狂,忌生冷、雞、豬、酒、面、動風物等。
只適合艾灸七壯到二十一壯為止,禁止針刺,針刺就會發狂,忌食生冷、雞、豬、酒、麵食、動風的食物等。
原文
2.上星:一穴在鼻直上,入髮際一寸陷中,督脈氣所發。
2.上星:一個穴位在鼻子正上方,進入髮際一寸的凹陷中,是督脈之氣發起之處。
原文
治頭風,面虛腫,鼻塞不聞香臭,目眩,痰瘧振寒,熱病汗不出,目睛痛不能遠視。
治療頭風,臉部虛浮腫脹,鼻塞聞不到香臭,眼睛眩暈,痰瘧發冷發抖,熱病不出汗,眼睛疼痛不能看遠處。
原文
以細三稜針刺之,即宣泄諸陽熱氣,無令上衝頭目。可灸七壯,不宜多灸。
用細三稜針刺它,就能宣洩各種陽熱之氣,不要讓它向上衝到頭部眼睛。可以艾灸七壯,不適宜多灸。
如果頻繁艾灸,就會拔取氣向上,令人眼睛看不清,禁忌和前面一樣。
原文
3.囟會:一穴在上星後一寸陷中,可容豆,督脈氣所發。
3.囟會:一個穴位在上星後面一寸的凹陷中,可以容納一粒豆子,是督脈之氣發起之處。
原文
治目眩,面腫,鼻塞不聞香臭,驚癇,戴目上不識人。可灸二七壯,至七七壯。初灸即不痛,病去即痛,痛即罷灸。若是鼻塞,灸至四日漸退,七日頓愈。針入二分,留三呼,得氣即瀉。頭風,生白屑,多睡,針之彌佳。
治療眩暈,臉部腫脹,鼻塞聞不到香臭,驚癇,眼睛上視不認人。可艾灸十四壯,到七十七壯。初次艾灸就不痛,病去時就痛,痛了就停止艾灸。如果是鼻塞,艾灸到第四天逐漸消退,第七天立刻痊愈。針刺入二分,留三呼,得氣就瀉。頭風,生白屑,嗜睡,針刺它更好。
原文
針訖,以末鹽、生麻油相和揩髮根下,頭風即永除。若八歲以下,即不得針。蓋緣囟門未合,刺之不幸令人夭。忌熱面、豬、魚物等。
針刺完畢,用末鹽、生麻油混合擦拭頭髮根部,頭風就永遠消除。如果是八歲以下,就不能針刺。因為囟門還沒有閉合,針刺它不幸會讓人短命。忌熱麵、豬肉、魚類等食物。
原文
4.前頂:一穴在囟會後一寸五分骨陷中,督脈氣所發。
4.前頂:一個穴位在囟會後面一寸五分的骨頭凹陷中,是督脈之氣發起之處。
原文
據甄權《針經》云是一寸,今即依《素問》一寸五分為定。
根據甄權《針經》說是一寸,現在就依照《素問》定為一寸五分。
原文
療頭風目眩,面赤腫,小兒驚癇,風癇瘛瘲,發即無時,鼻多清涕,頂腫痛。
治療頭風眼睛眩暈,臉部紅腫,小兒驚癇,風癇抽搐,發作沒有固定時間,鼻涕多而清稀,頭頂腫痛。
針刺入一分,可艾灸三壯,到七十七壯就停止,禁忌和前面一樣。
原文
5.百會:一穴,一名三陽五會。在前頂後一寸五分,頂中央旋毛中,可容豆。督脈、足太陽交會於巔上。
5.百會:一個穴位,又名三陽五會。在前頂後一寸五分,頭頂中央旋毛之中,可容納一粒豆子。督脈、足太陽交會在頭頂之上。
原文
治小兒脫肛久不瘥,風癇中風,角弓反張,或多哭,言語不擇,發即無時,盛則吐沫,心煩驚悸,健忘痎瘧,耳鳴耳聾,鼻塞不聞香臭。針入二分,得氣即瀉。可灸七壯,至七七壯即止。唐秦鳴鶴刺微出血,頭痛立愈。
治療小兒脫肛久不癒合,風癇中風,角弓反張,有的哭鬧很多,言語不選擇,發作沒有固定時間,嚴重就吐沫,心煩驚悸,健忘痎瘧,耳鳴耳聾,鼻塞聞不到香臭。針刺入二分,得氣就瀉。可艾灸七壯,到七十七壯就停止。唐代秦鳴鶴針刺稍微出血,頭痛立刻痊愈。
原文
凡灸頭頂,不得過七七壯,緣頭頂皮膚淺薄,灸不宜多。
凡是艾灸頭頂,不得超過七十七壯,因為頭頂皮膚淺薄,艾灸不宜太多。
原文
6.後頂:一穴,一名交沖。在百會後一寸五分,枕骨上,督脈氣所發。治目䀮䀮,頸項惡風寒,目眩,頭偏痛。可灸五壯,針入三分。
6.後頂:一個穴位,又名交沖。在百會後一寸五分,枕骨之上,是督脈之氣發起之處。治療眼睛模糊不清,頸項畏風怕冷,眼睛眩暈,頭偏痛。可艾灸五壯,針刺入三分。
原文
7.強間:一穴,一名大羽。在後頂後一寸五分,督脈氣所發。
7.強間:一個穴位,又名大羽。在後頂後一寸五分,是督脈之氣發起之處。
原文
治腦旋目暈,頭痛不可忍,煩心,嘔吐涎沫,發即無時,頸項強左右不得回顧。可灸七壯,針入二分。
治療頭暈眼睛眩暈,頭痛不能忍受,心煩,嘔吐口水,發作沒有固定時間,頸項僵硬左右不能回頭看。可艾灸七壯,針刺入二分。
原文
8.腦戶:一穴,一名合顱。在枕骨上,強間後一寸五分,督脈、足太陽之會。禁不可針,針之令人啞不能言。治目睛痛不能遠視,面赤目黃頭腫。可灸七壯,亦不可妄灸,令人失喑。
8.腦戶:一個穴位,又名合顱。在枕骨之上,強間後一寸五分,是督脈、足太陽的交會處。禁止針刺,針刺它令人啞巴不能說話。治療眼睛疼痛不能看遠處,臉部發紅眼睛發黃頭部腫脹。可艾灸七壯,也不能隨意艾灸,令人失聲。
原文
9.風府:一穴,一名舌本。在項髮際上一寸,大筋內宛宛中,疾言其肉立起,言休立下,督脈、陽維之會。禁不可灸,不幸使人失喑。
9.風府:一個穴位,又名舌本。在脖子髮際上一寸,大筋內凹陷之中,快速說話時它的肌肉就立起,說話停下來就低下,是督脈、陽維的交會處。禁止艾灸,不幸會令人失聲。
原文
治頭痛頸急不得回顧,目眩鼻衄,喉咽痛,狂走目妄視。針入三分。
治療頭痛脖子僵硬不能回頭看,眼睛眩暈鼻子流血,喉嚨疼痛,發狂走路眼睛胡亂看。針刺入三分。
原文
10.啞門:一穴,一作「喑」,一名舌橫,一名舌厭,在項中央,入髮際五分宛宛中,督脈、陽維之會,入系舌本,仰頭取之。禁不可灸,灸之令人啞。
10.啞門:一個穴位,又作「喑」,又名舌橫、舌厭,在脖子中央,進入髮際五分的凹陷之中,是督脈、陽維的交會處,連接舌根,仰頭取穴。禁止艾灸,艾灸它令人啞巴。
原文
治頸項強,舌緩不能言,諸陽熱氣盛,鼻衄血不止,頭痛,風汗不出,寒熱,風痙脊強反折,瘛瘲癲疾,頭重。針入二分。
治療脖子僵硬,舌頭遲緩不能說話,各種陽熱之氣盛,鼻子流血不止,頭痛,風汗不出,發冷發熱,風痙背部僵硬向後反折,抽搐癲癇疾病,頭沉重。針刺入二分。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。