原文黃連、黃柏、梔子、銅青（一錢）、蔓荊子、當歸（五錢）、五倍子（一錢），上為末，熱湯泡洗。白話提出修訂黃連、黃柏、梔子、銅青（一錢）、蔓荊子、當歸（五錢）、五倍子（一錢），以上研磨成粉末，用熱水沖泡後洗眼。