原文
用肥生薑、黃柏各一塊，將姜開孔入黃柏在內，再用薑片掩定，將黃泥封，用火煨熟，取自然汁點。又方
白話
使用肥厚的生薑和黃柏各一塊，將生薑挖個孔放入黃柏在裡面，再用薑片蓋住固定，用黃泥封好，用火慢慢煨熟，取出自然流出的汁液來點眼睛。另一個藥方：
卷四
治暴赤眼方
卷四／治眼方2 句
原文
用雞子一個去黃，用清將黃連末五分入內，攪勻封固放臭泥內一宿，次日濾清點眼有神效。
白話
使用一個雞蛋去掉蛋黃，用蛋白把五分黃連粉末放入其中，攪拌均勻後密封固定，放在臭泥裡一個晚上，第二天過濾澄清後用來點眼睛，有神奇的效果。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。