原文黃連（一兩） 蜂蜜（二兩） 麝香（少許）上為末，用蜜煎成膏入藥，以紙封埋土內一宿點火毒，以絹濾去滓，入冰片少許和均，點眼有效。白話提出修訂黃連（一兩）、蜂蜜（二兩）、麝香（少許）。以上藥物研為細末，用蜂蜜煎成膏狀，加入藥末，用紙封好，埋在土內一夜，除去火毒，用絹布濾去藥渣，加入冰片少許調和均勻，點眼有效。