明目至寶

卷四

茶調散

卷四/治眼方2
原文
治婦人,男子風腫癢痛,翳障,爛眩,氣眼,流淚、昏暗。
白話
治療婦女、男子因風邪引起的眼睛紅腫、發癢疼痛、翳膜遮擋、眼瞼潰爛、氣眼、流淚、視物模糊昏暗等症狀。
原文
川芎 石膏(炒) 防風 石決明 羌活 木賊 甘草(五錢) 薄荷 甘菊花上各一兩,為末,每服二錢,茶清調下。
白話
川芎、石膏(炒過)、防風、石決明、羌活、木賊、甘草(五錢)、薄荷、甘菊花,以上藥材各取一兩,磨成細末。每次服用二錢,用清茶調服。