明目至寶

卷四

金鈴散

卷四/治眼方2
原文
治膀胱冷氣上攻,眼目昏澀。茴香 枳殼(去穰) 破故紙(炒) 金鈴子 芎須(一兩) 茯苓 川芎(炮)
白話
治療膀胱寒氣向上侵犯,導致眼睛昏暗澀痛。茴香、枳殼(去除內瓤)、破故紙(炒過)、金鈴子、川芎鬚(一兩)、茯苓、川芎(炮製過)。
原文
上為末,每服一錢,木通、黃連、生地黃、茴香煎湯下,酒下亦可。
白話
以上藥物研磨成細末,每次服用一錢,用木通、黃連、生地黃、茴香煎煮的湯液送服,用酒送服也可以。