原文
治眼赤腫，翳障。羌活 大黃（煨） 密蒙花 甘草（炙） 蒺藜 荊芥 木賊 草決明 蟬蛻（炒，去頭足） 菊花 薄荷 黃芩 生地黃 黃連 當歸 淡竹葉 防風 赤芍藥（各等分）
白話
治療眼睛紅腫、翳障。羌活、大黃（煨）、密蒙花、甘草（炙）、蒺藜、荊芥、木賊、草決明、蟬蛻（炒，去頭足）、菊花、薄荷、黃芩、生地黃、黃連、當歸、淡竹葉、防風、赤芍藥（各等分）。
卷四
羌活散
卷四／治眼方2 句
原文
上為末，訶子湯下，赤腫梔子湯下，翳障木賊湯下。
白話
以上藥材磨成粉末，用訶子湯送服；眼睛紅腫者用梔子湯送服；翳障者用木賊湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。