原文治熱毒、赤腫、痛澀難開。黃芩 天花粉 菊花 荊芥 淡竹葉 川當歸上各等分，為末，砂糖、訸子煎湯調送下。白話提出修訂治療熱毒、紅腫、疼痛澀滯難以睜開。黃芩、天花粉、菊花、荊芥、淡竹葉、川當歸，以上各等分，研磨成末，用砂糖、訸子煎湯調服。