原文治風熱腫難開。雄黃(水透過) 辰砂(各二兩) 細辛(二錢) 冰片(少許) 麝香(少許)上為末,先口含水以藥搐鼻中。白話提出修訂治療風熱引起的眼睛腫痛難以睜開。雄黃(用水透過)、辰砂(各二兩)、細辛(二錢)、冰片(少許)、麝香(少許)。以上藥材研磨成粉末,先用口含水,再將藥粉吸入鼻中。