原文治火眼立效。皂角 鵝不食草 芒硝 荔枝殼上各等分為末，患者先含水一口，後以藥搐鼻中神效。白話提出修訂治療火眼立刻見效。皂角、鵝不食草、芒硝、荔枝殼以上各等分磨成粉末，患者先含一口水，然後用藥粉搐入鼻中，神效。