明目至寶

卷三

退翳散

卷三/治眼方1
原文
治風毒氣眼,攀睛胬肉,昏澀淚出。黃芩 蟬蛻(炒、去頭足,各五錢) 蒼朮(制) 甘草(炙,各五錢) 木賊(一兩,去節) 蛇蛻(油浸,酒洗一宿)上為末,每服二錢,訶子煎湯送下。
白話
治療風毒引起的眼病,眼睛有胬肉攀附、視物昏花澀痛、流淚不止。藥材包含:黃芩、蟬蛻(炒過、去除頭足,各五錢)、蒼朮(炮製過)、甘草(炙過,各五錢)、木賊(一兩,去除節)、蛇蛻(用油浸泡,再用酒清洗一晚)。以上藥材研磨成粉末,每次服用二錢,用訶子煎煮的湯汁送服。