明目至寶

卷三

通神效

卷三/治眼方4
原文
不可瀉,治小兒痘疹及眼生翳障。白菊花 綠豆皮 穀精草
白話
不可瀉,治療小兒痘疹和眼睛生翳障。白菊花、綠豆皮、穀精草。
原文
上各等分,為末,每服一錢,用乾柿一枚,米泔一鍾同煎,待水乾不拘時服乾柿。七日後見效,重者半月見效。
白話
以上各味等分,研磨成粉末,每次服用一錢,用乾柿一枚、米泔一鍾一同煎煮,待水乾後,不拘時間服用乾柿。七日後見效,嚴重的半個月見效。
原文
(小兒痘疹入目生翳膜瘴。)草決明 甘草 天花粉 赤芍藥
白話
(小兒痘疹入侵眼睛產生翳膜瘴。)草決明、甘草、天花粉、赤芍藥。
原文
上各等分為末,每服五分,熱水化蜜湯調服。
白話
以上各味等分研為粉末,每次服用五分,用熱水化開蜜湯調服。