原文治婦人行經，出被風吹，赤爛眼弦。甘草 防風 地骨皮 黃連 菊花 當歸 川芎 赤芍藥 荊芥 黃芩上各等分，為末，每服三錢，溫酒調下。白話提出修訂治療婦女行經期間，外出被風吹，導致眼瞼紅腫潰爛。甘草、防風、地骨皮、黃連、菊花、當歸、川芎、赤芍藥、荊芥、黃芩，以上各等分，研為細末，每次服用三錢，用溫酒調服。