原文
蛤粉散蛤粉 穀精草各等分為末，每服一錢，用公豬肝一葉，用竹刀破開入藥於肝內，淡竹葉包之，以線扎定水煮熟，細嚼就以湯吞。
白話
蛤粉散：蛤粉、穀精草各等分，研磨成粉末。每次服用一錢，取公豬肝一葉，用竹刀剖開，將藥粉放入肝內，用淡竹葉包裹，以線紮緊，用水煮熟後，細細咀嚼，並用湯汁送服。
卷三
五十七問
卷三／治眼七十二證良方2 句
原文
張仲景法用瓦罐煮得滾，復以紙封之，開一孔乘熱熏眼，待溫更洗，仍要服肝與藥十餘次見效。
白話
張仲景的方法：用瓦罐將藥煮滾，再用紙封住罐口，開一個小孔，趁熱用蒸氣熏眼睛，等到藥液溫熱時再清洗眼睛。此外，仍須服用豬肝與藥粉十餘次，才會見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。