明目至寶

卷三

十一問

卷三/治眼七十二證良方4
原文
豬苓湯豬苓 滑石 阿膠 澤瀉水煎服。苦參散赤芍藥 防風 甘草 苦參 天花粉上為末,每服一錢,米泔調送下。艾煎丸
白話
豬苓湯:豬苓、滑石、阿膠、澤瀉,用水煎服。苦參散:赤芍藥、防風、甘草、苦參、天花粉,以上研為細末,每次服用一錢,用米泔水調服。艾煎丸。
原文
艾葉(醋煮) 肉蓯蓉(去甲) 牛膝(酒浸) 甘草 桑葉 山藥 牛膠(炒朱) 當歸(各等分)
白話
艾葉(用醋煮過)、肉蓯蓉(去除甲膜)、牛膝(用酒浸過)、甘草、桑葉、山藥、牛膠(炒成朱色)、當歸(各等分)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服二三十丸,茶清送下。晚蠶沙湯
白話
以上藥物研磨成細末,用煉蜜製成丸劑,如梧桐子般大小,每次服用二十到三十丸,用清茶送下。晚蠶沙湯。
原文
蠶沙(炒四兩) 巴戟(去心,二兩) 苦楝皮(二兩) 馬蘭花(二兩)上為細末,每服二錢,不拘時,溫酒調下。
白話
蠶沙(炒用四兩)、巴戟(去心,二兩)、苦楝皮(二兩)、馬蘭花(二兩)。以上藥物研磨成細末,每次服用二錢,不拘時間,用溫酒調服。