原文
黃柏（二錢） 黃連 石決明 黃芩 鬱金 密蒙花 石斛 白芍藥 防風 荊芥 川芎 白蒺藜 當歸 地黃
白話
黃柏（二錢）、黃連、石決明、黃芩、鬱金、密蒙花、石斛、白芍藥、防風、荊芥、川芎、白蒺藜、當歸、地黃。
卷三
太玄妙方治翳障遮睛並美
卷三／太玄妙方治翳障遮睛並美2 句
原文
上藥為粗末，以碗盛之水浸，將樟腦放藥上，用綿紙漿糊，謹封碗口，不要走氣，以文武火煎之良久，待冷去封，藥上碗，刮下樟腦，以瓷罐貯之，點藥數次，其障膜即開也。
白話
將上述藥材研磨成粗末，用碗盛裝並用水浸泡，然後把樟腦放在藥材上，再用棉紙與漿糊仔細密封碗口，不要讓藥氣洩漏。用文火與武火交替煎煮一段時間，等冷卻後除去封口，將藥材上的樟腦刮下來，用瓷罐儲存。點藥數次，眼睛的障膜就會散開。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。