原文
爐甘石（要紅白色者為佳，用黃柏、當歸、防風、荊芥、黃芩、大黃、羌活、獨活各等分水煎煮，煅甘石七次，以火煅甘石，以紅取出將藥水淬，研得成粉為度） 硼砂（水錢要通明佳） 膽礬（火錢用刀面磨試即化為銅佳） 白礬（金錢用白者佳） 冰片（火錢要冰片者為佳） 硃砂（木錢真紅明者佳） 麝香（火錢當門子者為佳） 輕粉（水錢） 芒硝（土錢） 白丁香（水錢用寺觀不犯雨淋者及夏月冬月者為佳） 沒藥（木錢） 乳香（木錢用石滴帶紅白潔佳） 空青（水錢）
爐甘石（要選紅白色的為佳，用黃柏、當歸、防風、荊芥、黃芩、大黃、羌活、獨活各等分，用水煎煮，將甘石煅燒七次，用火煅燒甘石，燒到紅色取出，用藥水淬火，研磨成粉末為止）、硼砂（水錢，要透明晶瑩的為佳）、膽礬（火錢，用刀面磨擦測試，能化為銅色為佳）、白礬（金錢，用白色的為佳）、冰片（火錢，要冰片為佳）、硃砂（木錢，真正紅而明亮的為佳）、麝香（火錢，當門子者為佳）、輕粉（水錢）、芒硝（土錢）、白丁香（水錢，用寺廟道觀中沒有被雨淋過的，以及夏天、冬天的為佳）、沒藥（木錢）、乳香（木錢，用石滴狀、帶紅白色且潔淨的為佳）、空青（水錢）。
原文
上藥依分兩逐一為末和勻，用瓷罐收貯。遇有眼疾，點之神效。又方
以上藥材依照份量，逐一研磨成粉末，混合均勻，用瓷罐收存儲藏。遇到有眼疾時，點用此藥，有神奇療效。又一方：
原文
甘石（二兩，童便煅七次，散血） 乳香（一錢，火焙乾，止痛） 沒藥（一錢，火焙乾，止痛） 硼砂（一錢，去障膜） 硃砂（五分，去障膜） 膽礬（五分，去障膜） 熊膽（一錢用筍葉包，以文武火焙乾，不可急） 麝香（一分通孔竅） 硇砂（五分，將鐵器盛，火煅煙盡為止，去障膜） 輕粉（三分，干淚） 銅青（五分，去風乾淚） 冰片（隨時加減）
甘石（二兩，用童便煅燒七次，能散血）、乳香（一錢，用火焙乾，能止痛）、沒藥（一錢，用火焙乾，能止痛）、硼砂（一錢，能去除障膜）、硃砂（五分，能去除障膜）、膽礬（五分，能去除障膜）、熊膽（一錢，用筍葉包裹，以文火、武火焙乾，不可急躁）、麝香（一分，能通孔竅）、硇砂（五分，用鐵器盛裝，用火煅燒至煙盡為止，能去除障膜）、輕粉（三分，能乾淚）、銅青（五分，能祛風、乾淚）、冰片（用量隨時增減）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。