原文西江月贅粒初如麻子,日久常似豆懸。常將手拭度流年,痛而淚出脹瞼。有此脾經風熱,肝臟毒積攻眼。莫教把眼等閒看,變成石榴大患。白話提出修訂西江月:贅粒起初像麻子,時間久了常像豆子懸掛。常常用手擦拭度過年月,疼痛且流淚使眼瞼腫脹。這是脾經風熱,肝臟毒積攻擊眼睛。不要把它當作等閒看待,會變成石榴那樣的大患。