原文鷓鴣天痛如針刺不非輕,只因積熱在心經。澀滯難開並不睡,腫如桃李淚溋溋。洗肝散,若神靈,漸漸災消得太平。太陽穴畔須針刺,去血教君眼復明。白話提出修訂鷓鴣天:疼痛如同針刺,不算輕微,只是因為積熱在心經。眼睛澀滯難睜開,而且無法入睡,腫脹如桃李,淚水盈眶。洗肝散有如神靈,漸漸災病消除,得到平安。太陽穴旁邊需要針刺,放出血液讓你的眼睛復明。