原文
鷓鴣天冰翳如冰凍實堅，陰觀陽看淚潸然。無時白膜侵睛內，疼而難忍苦憂煎。通肝散，服心處，此名膽氣苦肝纏。良醫用藥無差懼，眸子光明勝似前。
白話
冰翳如同冰凍般堅硬，暗中觀察、正面看都流淚不止。不時有白膜侵入眼睛內部，疼痛難忍，痛苦煎熬。服用通肝散，關鍵在於心處，此病名為膽氣被肝所纏繞。良醫用藥沒有差錯畏懼，眼睛的光明勝過從前。
卷二
冰翳內障
卷二／眼科七十二證受疾之因2 句
原文
此是肝腎久虛，熱風久痛，其病宜以調理肝腎，此是熱淚凝結生翳也。宜服岩電丸、三花五子丸、撥雲散。
白話
這是肝腎長期虛損，熱風長期疼痛，此病宜調理肝腎，這是熱淚凝結生成翳障。宜服用岩電丸、三花五子丸、撥雲散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。