灸法秘傳

癇症

癇症

癇症3
原文
癇症者,忽倒無知,神昏牙閉,角弓反張,抽搐流涎。
白話
癇症患者,突然倒地不省人事,神志昏迷牙關緊閉,身體向後彎曲如弓,抽搐流口水。
原文
古人分為五癇,有馬鳴、羊嘶、牛吼、犬吠、豬啼等語,究屬痰涎蓄於經絡也。
白話
古人將癇症分為五種,有馬鳴、羊嘶、牛吼、犬吠、豬啼等說法,終究是痰涎積聚在經絡之中。
原文
灸家不須細別,當其初發之時,先灸百會,兼灸上脘。每發每灸,日漸自瘥。百會(見中風。)上脘(見勞傷。)
白話
艾灸的醫家不需要細加區別,在癇症初次發作的時候,先灸百會穴,同時灸上脘穴。每次發作就灸,漸漸就會自行痊癒。百會穴(見中風篇。)上脘穴(見勞傷篇。)