原文滴瀝澀痛謂之淋,急滿不通謂之閉。五淋之別,雖有氣、砂、血、膏、勞之異,然皆腎虛而膀胱生熱也。若小便赤澀,灸其下脘。小便痛瀝,灸其關元。五淋之症,皆宜灸其中極。白話提出修訂滴瀝澀痛稱為淋,急滿不通稱為閉。五淋的區別,雖然有氣淋、砂淋、血淋、膏淋、勞淋的不同,但都是腎虛而膀胱生熱所致。如果小便赤澀,灸其下脘穴。小便疼痛滴瀝,灸其關元穴。五淋的症狀,都適宜灸其中極穴。