灸法秘傳

奔豚

奔豚

奔豚1
原文
奔豚者,腎積也,發於少腹,上至於心,如豚奔走狀,上下無時,久則喘逆,骨痿少氣。先灸氣海,兼灸中極為是。氣海(見勞傷。)中極(見疝氣。)
白話
奔豚,是腎臟的積聚病,發作時從少腹開始,向上衝到心臟,像小豬奔跑的樣子,上下沒有定時,時間久了就會氣喘呃逆、骨骼痿軟、呼吸短促。應該先艾灸氣海穴,同時艾灸中極穴。氣海(見勞傷篇)。中極(見疝氣篇)。