原文
久嗽肺虛，而成肺痿。痿者萎也，猶枝葉之萎落也。
白話
長期咳嗽導致肺氣虛弱，因而形成肺痿。痿就是萎縮的意思，如同樹木的枝葉枯萎凋落一樣。
肺痿
肺痿
肺痿2 句
原文
時吐涎沫，聲音不揚，或嗽血絲，形容枯槁。斯症屬虛者多，非肺癰屬實之可比。當先灸其肺俞，兼灸膏肓可也。肺俞、膏肓（皆見勞傷。）
白話
時常吐出稀薄的痰涎泡沫，聲音低微不洪亮，有時咳嗽帶有血絲，外貌形體乾枯消瘦。這種病症屬於虛證的較多，不是像肺癰那種實證可以相比的。應當先艾灸患者的肺俞穴，同時再灸膏肓穴就可以了。（肺俞、膏肓這兩個穴位，都出現在勞傷的篇章中。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。