原文
書謂：吐血成升斗者屬胃血也，其餘咯血屬心，嘔血屬肝，咳血屬肺，唾血屬腎。凡有一概血症，總當先灸膽俞。血痰灸其上脘。咯血喉中有聲，灸其天突。
白話
醫書上說：吐血達到一升一斗的，屬於胃出血；其餘的咯血屬於心，嘔血屬於肝，咳血屬於肺，唾血屬於腎。凡是所有血症，都應當先灸膽俞穴。帶血的痰，灸其上脘穴。咯血時喉嚨中有聲音，灸其天突穴。
血症
血症
血症4 句
原文
如五勞七傷，諸虛百損而患血者，灸其膏肓，弗可緩也。
白話
如果是五勞七傷、各種虛弱百般損耗而患有血症的，灸其膏肓穴，不可延緩。
原文
據（管見），暴患之血症，實火為多，不宜輒灸；灸患之血症，虛火不少，用灸無妨，切須辨之。
白話
依我個人的淺見，突然發生的血症，實火居多，不宜立即艾灸；久病而患的血症，虛火不少，用艾灸沒有妨礙，但必須仔細辨別。
原文
膽俞、上脘（並見勞傷。）天突（見喘症。）膏肓（見勞傷。）
白話
膽俞、上脘（同時參見勞傷篇。）天突（參見喘症篇。）膏肓（參見勞傷篇。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。