原文
喘病之因有四：有因寒邪入肺而喘者，有因病阻肺氣而喘者，有因水停心下而喘者，有因腎不納氣而喘者。統宜先灸天突，次灸中脘，甚則兼灸肺俞。所有哮喘不得臥者，須灸靈臺。行動遂喘急者，須灸氣海。得能按穴灸之，去沉疴猶拔刺耳。
白話
喘病的成因有四種：有因為寒邪侵入肺部而喘的，有因為疾病阻滯肺氣而喘的，有因為水飲停滯在心下而喘的，有因為腎臟不能納氣而喘的。一般來說，應該先灸天突穴，其次灸中脘穴，嚴重的話則同時灸肺俞穴。凡是哮喘嚴重到無法躺臥的人，必須灸靈臺穴。行動時就氣喘急促的人，必須灸氣海穴。如果能夠按照穴位來灸治，去除頑固的疾病就像拔除刺一樣容易。