原文
中風者，卒然中倒，人事無知，口眼喎斜是也。方書有中經、中絡、中臟、中腑之分。醫之乏效者，必須用灸。或未經療治者，急灸無妨。當其初中之時，先灸百會，或灸尺澤。如口噤者，灸風池。左癱右瘓者，灸風市。
白話
中風，就是突然昏倒，不省人事，口眼歪斜的病症。醫書有中經、中絡、中臟、中腑的分別。醫治無效的，必須用灸法。或者還沒有經過治療的，趕快施灸沒有妨礙。在剛中風的時候，先灸百會穴，或者灸尺澤穴。如果牙關緊閉的，灸風池穴。左邊癱瘓右邊麻痺的，灸風市穴。
中風
中風
中風7 句
原文
如兩額暴痛，口眼歪斜，牙關緊閉，失音不語，灸客主人。如因痰而中者，灸環跳穴可也。
白話
如果兩邊額頭突然疼痛，口眼歪斜，牙關緊閉，說不出話，灸客主人穴。如果因為痰而中風的，灸環跳穴就可以了。
原文
百會穴（從鼻直上入髮際五令，旋毛陷中，可容指處。《醫宗金鑑》云：直上耳尖頂陷中是也。）
白話
百會穴（從鼻子直上進入髮際五寸，在頭頂旋毛的凹陷中，可以容納手指的地方。《醫宗金鑑》說：直上到耳尖頂端的凹陷中就是。）
原文
尺澤穴（肘中動脈處，即肘彎內橫紋當中，屈肘紋見，《金鑑》云：屈肘橫紋筋骨罅中。）
白話
尺澤穴（在肘部中央動脈處，也就是肘彎內側橫紋的正中央，彎曲手肘時紋路就會出現。《金鑑》說：彎曲手肘，在橫紋的筋骨縫隙中。）
原文
風市穴（端立，垂手於股外，中指尖到處。）
白話
風市穴（站直身體，兩手自然下垂在大腿外側，中指尖端碰到的地方。）
原文
客主人（兩耳前骨工宛中間，開口即穴處。）
白話
客主人穴（在兩耳前骨頭凹陷的中間，張開嘴巴時就是穴位所在。）
原文
環跳穴（在髀樞中，側臥，屈上足、伸下足取之。大腿曰股，股上曰曰髀，楗骨之下、大腿之上、兩骨合縫之所曰髀樞，當環跳穴處。）風池穴（在耳後陷中，按之引耳內。）
白話
環跳穴（在髀樞中，側躺，彎曲上面的腳、伸直下面的腳來取穴。大腿稱為股，股的上方稱為髀，楗骨之下、大腿之上、兩骨接合的地方稱為髀樞，就是環跳穴所在的位置。）風池穴（在耳朵後方的凹陷中，按壓它會牽引到耳朵內部。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。