原文
男子陰瘡：因不忌月事行房，陰物潰爛。用室女血衲，瓦上燒存性，研末，麻油調，敷之。解藥箭毒：交州夷人，以焦銅為鏑，塗毒藥於鏃鋒上，中人即沸爛，須臾骨壞。但服月水、屎汁解之。（《博物志》）
白話
男子陰部瘡瘍：因為不在月經期間忌諱行房，導致陰莖潰爛。用處女的月經布，在瓦片上燒成炭保留藥性，研磨成粉末，用麻油調和，敷在患處。解藥箭毒：交州地方的夷人，用焦銅製作箭頭，把毒藥塗在箭鏃鋒利處，射中人後立即會沸騰潰爛，不久骨頭壞死。只要服用月經水和糞便汁液可以解毒。（出自《博物志》）
人部第五十二卷
婦人月水（2）
人部第五十二卷4 句
原文
箭鏃入腹，或肉中有聚血：以婦人月經衣燒灰，酒服方寸匕。（《千金方》）
白話
箭頭射入腹部，或者肉中有瘀血積聚：用婦女的月經布燒成灰，用酒送服一方寸匕。（出自《千金方》）
原文
馬血入瘡、剝馬刺傷：以婦人月水塗之，神效。（姚僧坦《集驗方》）
白話
馬血進入傷口、剝馬時被刺傷：用婦女的月經水塗抹，有神效。（出自姚僧坦《集驗方》）
原文
虎狼傷瘡：月經衣燒末，敷之。（陳藏器）
白話
虎狼咬傷的瘡口：用月經布燒成粉末，敷在傷口上。（出自陳藏器）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。