原文
（《拾遺》）
白話
（《拾遺》）
獸部第五十一卷
鼷鼠
獸部第五十一卷4 句
原文
【釋名】甘口鼠。
白話
【釋名】甘口鼠。
原文
時珍曰：鼷乃鼠之最小者，齧人不痛，故曰甘口。今處處有之。
白話
時珍說：鼷鼠是老鼠中最小的一種，咬人不會痛，所以叫做甘口。現在到處都有。
原文
【集解】藏器曰：鼷鼠極細，卒不可見。食人及牛、馬等皮膚成瘡，至死不覺。《爾雅》云有螫毒，《左傳》云「食郊牛角」者，皆此物也。《博物志》云：食人死膚，令人患惡瘡；《醫書》云：正月食鼠殘，多為鼠瘻，小孔下血者，皆此病也。治之之法，以貍膏摩之，及食貍肉為妙。鼷無功用，而為人害，故著之。
白話
【集解】藏器說：鼷鼠非常細小，突然之間看不見。牠們啃食人以及牛、馬等動物的皮膚，造成瘡傷，直到死亡都不會感覺到。《爾雅》說有螫毒，《左傳》說「咬食郊祀用的牛角」，都是這種東西。《博物志》說：啃食人死去的皮膚，會使人罹患惡瘡；《醫書》說：正月吃了老鼠吃剩的食物，多半會形成鼠瘻，有小孔流血，都是這種病。治療的方法，用貍膏塗抹，以及吃貍肉效果很好。鼷鼠沒有功用，卻對人有害，所以加以記載。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。