原文
妊娠腰痛：鹿角截五寸長，燒赤，投一升酒中。又燒又浸，如此數次，細研。空心酒服方寸匕。（《產寶》）
白話
妊娠腰痛：將鹿角截成五寸長，燒紅，投入一升酒中。再燒再浸，如此數次，然後細細研磨。空腹時用酒送服方寸匕。（《產寶》）
獸部第五十一卷
鹿（4）
獸部第五十一卷33 句
原文
產後腹痛，血不盡者：鹿角燒研，豉汁服方寸匕，日二。（《子母秘錄》）
白話
產後腹痛，惡露不盡者：將鹿角燒過後研磨，用豆豉汁送服方寸匕，每日兩次。（《子母秘錄》）
原文
妊娠下血不止：鹿角屑、當歸各半兩，水三盞，煎減半，頓服。不過二服。（《普濟方》）
白話
妊娠期間下血不止：鹿角屑、當歸各半兩，加水三盞，煎至一半，一次服完。不超過兩劑。（《普濟方》）
原文
胎死腹中：鹿角屑三寸匕，煮蔥豉湯和服，立出。（《百一方》）
白話
胎死腹中：鹿角屑三寸匕，用煮好的蔥豉湯調服，胎兒立刻排出。（《百一方》）
原文
墮胎血瘀不下，狂悶寒熱：用鹿角屑一兩為末，豉湯服一錢，日三。須臾血下。（《聖惠方》）
白話
墮胎後血瘀不下，出現狂躁煩悶、寒熱往來：用鹿角屑一兩研成末，以豆豉湯送服一錢，每日三次。不久瘀血即下。（《聖惠方》）
原文
胞衣不下：鹿角屑三分為末，薑湯調下。（《產乳》）
白話
胎盤不下：鹿角屑三分研成末，用生薑湯調服。（《產乳》）
原文
產後血暈：鹿角一段，燒存性，出火毒，為末。酒調，灌下即醒。（楊拱《醫方摘要》）
白話
產後血暈：取鹿角一段，燒存性，去除火毒，研成末。用酒調和，灌下即甦醒。（楊拱《醫方摘要》）
原文
婦人白濁，滑數虛冷者：鹿角屑炒黃為末，酒服二錢。（《婦人良方》）
白話
婦女白帶白濁，小便頻數、虛冷者：鹿角屑炒黃研末，用酒送服二錢。（《婦人良方》）
原文
筋骨疼痛：鹿角燒存性，為末。酒服一錢，日二。
白話
筋骨疼痛：鹿角燒存性，研成末。用酒送服一錢，每日兩次。
原文
食後喜嘔：鹿角（燒末）二兩，人參一兩，為末。薑湯服方寸匕，日三。（《肘後方》）
白話
飯後容易嘔吐：鹿角（燒成末）二兩，人參一兩，一起研成末。用生薑湯送服方寸匕，每日三次。（《肘後方》）
原文
小兒噦疾：鹿角粉、大豆末等分，相和乳調，塗乳上飲之。（《古今錄驗》）
白話
小兒呃逆：鹿角粉、大豆末等分，混合後用乳汁調和，塗在乳頭上讓小兒吸吮。（《古今錄驗》）
原文
小兒瘧疾：鹿角生研為末，先發時以乳調一字服。（《千金》）
白話
小兒瘧疾：鹿角生用研磨成末，在瘧疾發作前用乳汁調服一字。（《千金》）
原文
小兒滯下赤白者：用鹿角灰、發灰等分，水服三錢，日二。《千金方》
白話
小兒痢疾，大便有赤白黏液者：用鹿角灰、血餘炭等分，用水送服三錢，每日兩次。《千金方》
原文
小兒重舌：鹿角末塗舌下，日三。（姚和眾方）
白話
小兒重舌：將鹿角末塗在舌下，每日三次。（姚和眾方）
原文
小兒流涎：脾熱也。鹿角屑末，米飲服一字。（《普濟方》）
白話
小兒流口水：這是脾熱所致。鹿角屑研末，用米湯送服一字。（《普濟方》）
原文
面上皯皰：鹿角尖磨濃汁，厚塗之，神效。
白話
臉上粉刺、皰瘡：用鹿角尖磨濃汁，厚厚塗抹，神效。
原文
面上風瘡：鹿角尖磨酒塗之。（《聖惠》）
白話
臉上風瘡：用鹿角尖磨酒塗抹。（《聖惠》）
原文
咽喉骨鯁：鹿角為末，含之咽津。（《斗門方》）
白話
咽喉被骨頭卡住：鹿角研成末，含在口中慢慢咽下唾液。（《斗門方》）
原文
蹉跌損傷，血瘀骨痛：鹿角末，酒服方寸匕，日三。（《千金方》）
白話
跌打損傷，血瘀骨痛：鹿角末，用酒送服方寸匕，每日三次。（《千金方》）
原文
竹木入肉不出者：鹿角燒末，水和塗上，立出。久者不過一夕。（《千金方》）
白話
竹木刺入肉中不出者：鹿角燒成末，用水調和塗在傷口上，立刻就會出來。時間久的也不過一夜。（《千金方》）
原文
蠼螋尿瘡：鹿角燒末，苦酒調敷。（《外臺》）
白話
蠼螋尿引起的瘡：鹿角燒成末，用醋調和敷上。（《外臺》）
原文
五色丹毒：鹿角燒末，豬脂和敷。（《肘後方》）
白話
五色丹毒：鹿角燒成末，用豬油調和敷上。（《肘後方》）
原文
發背初起：鹿角燒灰，醋和塗之，日五六易。（《千金方》）
白話
發背癰瘡初起：鹿角燒成灰，用醋調和塗抹，每日更換五六次。（《千金方》）
原文
乳發初起，不治殺人：鹿角磨濃汁塗之，並令人嗍去黃水，隨手即散。（《梅師方》）
白話
乳癰初起，不治會致命：用鹿角磨濃汁塗抹，並讓人吸出黃水，隨即消散。（《梅師方》）
原文
吹奶掀痛：鹿角屑炒黃為末，酒服二錢。仍以梳梳之。（唐氏《經驗方》）
白話
乳癰紅腫疼痛：鹿角屑炒黃研末，用酒送服二錢。再用梳子梳理患處。（唐氏《經驗方》）
原文
下注腳瘡：鹿角燒存性，入輕粉同研，油調塗之。（《集要》）
白話
下肢潰瘍：鹿角燒存性，加入輕粉一同研磨，用油調和塗抹。（《集要》）
原文
癤毒腫毒：鹿角尖磨濃汁塗之，甚妙。（瀕湖方）
白話
癤毒腫毒：用鹿角尖磨濃汁塗抹，非常有效。（瀕湖方）
原文
癰疽有蟲：鹿角燒末，苦酒和塗。磨汁亦可。
白話
癰疽生蟲：鹿角燒成末，用醋調和塗抹。磨汁塗抹也可以。
原文
妖魅貓鬼，病人不肯言鬼：以鹿角屑搗末，水服方寸匕，即言實也。（《錄驗》）
白話
被妖魅貓鬼附身，病人不肯說出實情：將鹿角屑搗成末，用水送服方寸匕，就會說出真相。（《錄驗》）
原文
_白膠_，一名鹿角膠（《本經》）、粉名鹿角霜。
白話
白膠，又名鹿角膠（《本經》），其粉末稱為鹿角霜。
原文
甄權曰：白膠一名黃明膠。時珍：正誤見黃明膠。
白話
甄權說：白膠又名黃明膠。李時珍：糾正錯誤之處見黃明膠條。
原文
【修治】《別錄》曰：白膠生雲中，煮鹿角作之。
白話
【修治】《別錄》說：白膠產於雲中，是將鹿角煮製而成的。
原文
弘景曰：今人少復煮作，惟合角弓用之。其法：先以米瀋汁漬七日令軟，煮煎如作阿膠法耳。又一法：銼角令細，入干牛皮一片，即易消爛。不爾，雖百年無一熟也。
白話
陶弘景說：現在的人很少再煮製，只用來製作角弓。其方法是：先用淘米水浸泡七天使其軟化，然後煮煎，如同製作阿膠的方法。另一種方法：將鹿角銼成細末，加入一片乾牛皮，就容易煮爛。否則，即使煮一百年也不會熟。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。