原文
水四升，煮一升半，分溫兩服。產後虛閟：阿膠（炒）、枳殼（炒）各一兩，滑石二錢半。為末，蜜丸梧桐子大。每服五十丸，溫水下。未通，再服。（《和劑局方》）久嗽經年：阿膠（炒）、人參各二兩，為末。每用三錢，豉湯一盞，蔥白少許，煎服，日三次。（《聖濟總錄》）
白話
水四升，煮至一升半，分兩次溫服。產後虛閉：阿膠（炒）、枳殼（炒）各一兩，滑石二錢半。磨成粉末，用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，以溫開水送下。若未通暢，再服。（《和劑局方》）久咳多年：阿膠（炒）、人參各二兩，磨成粉末。每次用三錢，取豆豉湯一盞，加入少量蔥白，煎煮後服用，每日三次。（《聖濟總錄》）