本草綱目

獸部第五十卷

狗(2)

獸部第五十卷35
原文
(《乾坤秘韞》)脾胃虛冷,腹滿刺痛:肥狗肉半斤。以米同鹽、豉煮粥,頻食一兩頓。(《心鏡》)
白話
脾胃虛弱寒冷,腹部脹滿刺痛:用肥狗肉半斤。與米一起加鹽、豆豉煮成粥,頻繁食用一兩次。(《心鏡》)
原文
虛寒瘧疾:黃狗肉煮臛。入五味,食之。
白話
虛寒瘧疾:將黃狗肉煮成肉羹。加入五味,食用。
原文
氣水鼓脹:狗肉一斤切,和米煮粥,空腹食之。(《心鏡》)
白話
氣滯水停導致鼓脹:狗肉一斤切塊,和米煮粥,空腹食用。(《心鏡》)
原文
浮腫屎澀:肥狗肉五斤熟蒸,空腹食之。(《心鏡》)
白話
浮腫小便不暢:肥狗肉五斤蒸熟,空腹食用。(《心鏡》)
原文
猝中惡死:破白狗拓心上,
白話
突然中惡暴死:剖開白狗貼在心口上,
原文
即活。(《肘後方》)
白話
立即就會甦醒。(《肘後方》)
原文
痔漏有蟲:《鈐方》:用狗肉煮汁,空腹服,能引蟲也。危氏:用熟犬肉蘸濃藍汁,空心食,七日效。
白話
痔漏有蟲:《鈐方》記載:用狗肉煮汁,空腹服用,能引出蟲。危氏記載:用熟狗肉蘸濃藍汁,空腹食用,七天見效。
原文
_蹄肉_
白話
蹄肉。
原文
【氣味】酸,平。
白話
【氣味】酸,平。
原文
【主治】煮汁飲之,能下乳汁(《別錄》)。
白話
【主治】煮汁飲用,能下乳汁(《別錄》)。
原文
_血_(白狗者良。)
白話
血(白狗者良。)
原文
【氣味】咸,溫,無毒。
白話
【氣味】鹹,溫,無毒。
原文
弘景曰:白狗血和白雞肉、烏雞肉、白鵝肝、白羊肉、蒲子羹等食,皆病人。
白話
弘景說:白狗血和白雞肉、烏雞肉、白鵝肝、白羊肉、蒲子羹等一起食用,都會使人生病。
原文
時珍曰:黑犬血灌蟹燒之,集鼠。
白話
時珍說:黑狗血澆在蟹上燒烤,可以聚集老鼠。
原文
【主治】白狗血:治癲疾發作。烏狗血:治產難橫生,血上搶心,和酒服之(《別錄》)。補安五臟(《日華》)。熱飲,治虛勞吐血,又解射罔毒。點眼,治痘瘡入目。又治傷寒熱病發狂見鬼及鬼擊病,闢諸邪魅(時珍)。
白話
【主治】白狗血:治療癲癇發作。烏狗血:治療難產橫生,血上衝心,和酒服用(《別錄》)。補益安和五臟(《日華》)。趁熱飲用,治療虛勞吐血,又解射罔毒。滴眼,治療痘瘡侵入眼睛。又治療傷寒熱病發狂見鬼以及鬼擊病,辟除各種邪魅(時珍)。
原文
【發明】時珍曰:術家以犬為地厭,能禳闢一切邪魅妖術。按:《史記》云:秦時殺狗磔四門以御災,風俗通義云今人殺白犬血題門以闢不祥,則自古已然矣。又《華佗別傳》云:琅琊有女子,右股病瘡,癢而不痛,愈而復作。佗取稻糖色犬一隻繫馬,馬走五十里,乃斷頭向癢處合之。
白話
【發明】時珍說:方術家認為狗是地厭,能夠禳除辟退一切邪魅妖術。按:《史記》記載:秦朝時殺狗分裂肢體掛在四門來抵禦災禍,《風俗通義》說現在人殺白狗用血塗門來辟除不祥,則自古已經是這樣了。又《華佗別傳》記載:琅琊有一個女子,右大腿患有瘡,癢而不痛,好了又復發。華佗取一隻稻糠色的狗拴在馬後,馬奔走了五十里,於是將狗頭砍斷對著癢處合上。
原文
須臾一蛇在皮中動,以鉤引出,長三尺許,七日而愈。此亦怪證,取狗之血腥,以引其蟲耳。
白話
過一會兒有一條蛇在皮中蠕動,用鉤子引出,長約三尺,七天就痊癒了。這也是怪異的症狀,取狗的血腥味,來引誘那蟲罷了。
原文
【附方】舊三,新三。
白話
【附方】舊方三首,新方三首。
原文
熱病發狂:傷寒、時氣、溫病六七日,熱極發狂,見鬼欲走。取白狗從背破取血,乘熱攤胸上,冷乃去之。此治垂死者亦活。無白犬,但純色者亦可。(《肘後方》)
白話
熱病發狂:傷寒、時氣、溫病六七天,熱極發狂,看見鬼想要奔走。取白狗從背部剖開取血,趁熱攤在胸上,冷了就拿掉。這個方法治療將死的人也有效。沒有白狗,只要是純色的也可以。(《肘後方》)
原文
鬼擊之病:脅腹絞痛,或即吐血、衄血、下血,一名鬼排。白犬頭取熱血一升,飲之。(《百一方》)
白話
鬼擊之病:脅腹絞痛,或者立即吐血、鼻出血、下血,又名鬼排。取白狗頭上的熱血一升,飲下。(《百一方》)
原文
小兒猝癇:刺白犬血一升,含之。並塗身上。(葛氏方)
白話
小兒突然癲癇:刺取白狗血一升,含入口中。並塗在身上。(葛氏方)
原文
猝得瘑瘡:常時生兩腳間。用白犬血塗之,立愈。(《肘後方》)
白話
突然得瘑瘡:通常生於兩腳之間。用白狗血塗抹,立刻痊癒。(《肘後方》)
原文
兩腳癬瘡:白犬血塗之,立瘥。(《奇效》)
白話
兩腳生癬瘡:用白狗血塗抹,立刻痊癒。(《奇效》)
原文
疔瘡惡腫:取白犬血頻塗之,有效。(《肘後》)
白話
疔瘡惡腫:取白狗血頻繁塗抹,有效。(《肘後》)
原文
_心血_
白話
心血。
原文
【主治】心痹心痛。取和蜀椒末,丸梧桐子大。每服五丸,日五服(時珍。出《肘後》)。
白話
【主治】心痹心痛。取心血和入蜀椒末,製成梧桐子大的丸。每次服用五丸,每天服用五次(時珍。出自《肘後》)。
原文
_乳汁_(白犬者良)
白話
乳汁(白犬者良)
原文
【主治】十年青盲。取白犬生子目未開時乳,頻點之。狗子目開即瘥(藏器)。赤禿髮落,頻塗甚妙(時珍)。
白話
【主治】十年青盲。取白狗生子眼睛未睜開時的乳汁,頻繁點眼。小狗眼睛睜開即痊癒(藏器)。赤禿頭髮脫落,頻繁塗抹很好(時珍)。
原文
【附方】新二。
白話
【附方】新方二首。
原文
拔白:白犬乳塗之。(《千金》)
白話
拔白髮:用白狗乳汁塗抹。(《千金》)
原文
斷酒:白犬乳,酒服。(《千金》)
白話
戒酒:白狗乳汁,用酒送服。(《千金》)
原文
_脂並𦚟_(白犬者良)
白話
脂並𦚟(白犬者良)
原文
【主治】手足皴皺。入面脂,去䵟𪒟。柔五金(時珍)。
白話
【主治】手足皸裂皺紋。加入面脂中,去除䵟𪒟。柔軟五金(時珍)。
原文
_腦_
白話
腦。
原文
【主治】頭風痹,鼻中息肉,下部䘌瘡。(《別錄》)。猘犬咬傷,取本犬腦敷之,後不復發(時珍。出《肘後》)。
白話
【主治】頭風痹,鼻中息肉,下部䘌瘡。(《別錄》)。狂犬咬傷,取本狗的腦敷上,以後不復發(時珍。出自《肘後》)。