原文
𦚟（音夷。亦作胰）。時珍曰：一名腎脂。生兩腎中間，似脂非脂，似肉非肉，乃人物之命門，三焦發原處也。肥則多，瘦則少。蓋頤養賴之，故謂之𦚟。
白話
𦚟（音夷，也寫作胰）。李時珍說：又名腎脂。生長在兩腎之間，像脂不是脂，像肉不是肉，是人和動物的命門，三焦發生的源頭處。肥胖的人多，瘦弱的人少。因為身體的頤養依賴它，所以叫做𦚟。
獸部第五十卷
豕（9）
獸部第五十卷23 句
原文
【氣味】甘，平，微毒。
白話
【氣味】味甘，性平，微毒。
原文
頌曰：男子多食損陽。
白話
蘇頌說：男子多吃會損傷陽氣。
原文
【主治】肺痿咳嗽，和棗肉浸酒服。亦治痃癖羸瘦（藏器。又合膏，練繒帛）。療肺氣干脹喘急，潤五臟，去皴疱皯𪒟，殺斑蝥、地膽、亭長等毒，治冷痢成虛（蘇頌）。一切肺病咳嗽，膿血不止。以薄竹筒盛，於煻火中煨熟，食上啖之，良（《心鏡》）。通乳汁（之才）。
白話
【主治】肺痿咳嗽，用和棗肉浸酒服用。也治療痃癖、瘦弱（陳藏器說。又可和膏，練繒帛）。治療肺氣乾脹喘急，潤養五臟，去除皴疱、面皯黑斑，殺滅斑蝥、地膽、亭長等毒，治療冷痢導致虛弱（蘇頌）。所有肺病咳嗽、膿血不止。用薄竹筒盛裝，在熱灰中煨熟，趁熱吃，好（《心鏡》）。通乳汁（之才）。
原文
【附方】舊二，新九。
白話
【附方】舊方二首，新方九首。
原文
豬胰酒：治冷痢久不瘥。此是脾氣不足，暴冷入脾，舌上生瘡，飲食無味，或食下還吐，小腹雷鳴，時時心悶，干皮細起，膝脛痠痛，羸瘦，漸成鬼氣，及婦人血氣不通，逆飯憂煩，四肢無力，丈夫痃癖，兩肋虛脹，變為水氣，服之皆效。此法出於傳屍方。取豬胰一具細切，與青蒿葉相和。
白話
豬胰酒：治療冷痢長時間不癒。這是脾氣不足，突然的冷氣侵入脾臟，舌上生瘡，飲食無味，或者吃下去又吐出來，小腹雷鳴，時常心悶，皮膚乾燥起細屑，膝蓋和小腿酸痛，消瘦，漸漸變成鬼氣，以及婦女血氣不通，嘔逆憂煩，四肢無力，男子痃癖，兩脅虛脹，變成水氣，服用都有效。這個方法出自傳屍方。取豬胰一具細切，和青蒿葉混合。
原文
以無灰酒一大升，微火溫之，乘熱納胰中，暖使消盡。又取桂心末一小兩，納酒中。每旦溫服一小盞，午、夜各再一服，甚驗。忌熱面、油膩等食。（崔元亮《海上方》）
白話
用無灰酒一大升，微火溫熱，趁熱放入豬胰中，加熱使其完全消溶。又取桂心末一小兩，放入酒中。每天早晨溫服一小盞，中午、夜晚各再服一次，很有效。忌熱面、油膩等食物。（崔元亮《海上方》）
原文
膜內氣塊：豬𦚟一具炙，蘸玄胡索末食之。（《衛生易簡方》）
白話
膜內氣塊：豬胰一具烤熟，蘸玄胡索末吃。（《衛生易簡方》）
原文
肺氣咳嗽：豬胰一具薄切，苦酒煮食，不過二服。（《肘後方》）
白話
肺氣咳嗽：豬胰一具薄切，用苦酒煮熟吃，不超過兩服。（《肘後方》）
原文
二十年嗽：豬胰三具，大棗百枚。酒五升漬之，秋冬七日，春夏五日，絞去滓。七日服盡，忌鹽。（同上）
白話
二十年咳嗽：豬胰三具，大棗一百枚。用酒五升浸泡，秋冬泡七天，春夏泡五天，絞去渣滓。七天服完，忌鹽。（同上）
原文
遠年肺氣：豬胰一具去脂細切，膩粉一兩，瓷瓶固濟，上留小竅，煅煙盡為末。每服二錢，空心漿水下。《聖濟總錄》
白話
多年肺氣病：豬胰一具去油脂細切，膩粉一兩，放入瓷瓶固封，上面留一個小孔，煅燒至煙盡，研成末。每次服二錢，空腹用漿水送下。《聖濟總錄》
原文
服石發熱：豬腎脂一具，勿中水，以火炙取汁，每服三合，日夜五六服，石隨大便下。（《總錄》）
白話
服用丹石發熱：豬腎脂一具，不要沾水，用火烤取汁，每次服三合，白天夜晚服五六次，石隨大便排出。（《總錄》）
原文
撥雲去翳：用豬胰子一枚（五錢），蕤仁五分，青鹽一錢。共搗千下，令如泥。每點少許，取下膜翳為效。（孫氏《集效方》）
白話
撥雲去翳：用豬胰子一枚（五錢），蕤仁五分，青鹽一錢。一起搗一千下，使如泥。每次點少許，取下膜翳就有效。（孫氏《集效方》）
原文
赤白癜風：豬胰一具，酒浸一時，飯上蒸熟食。不過十具。（《壽域方》）
白話
赤白癜風：豬胰一具，用酒浸泡一段時間，在飯上蒸熟吃。不超過十具。（《壽域方》）
原文
面粗醜黑，皮厚皯𪒟者：豬胰五具，蕪青子二兩，杏仁一兩，土瓜根一兩，淳酒浸之。夜塗旦洗，老者少，黑者白，神驗。（《肘後》）
白話
面部粗糙醜黑，皮膚厚而有黑斑的：豬胰五具，蕪青子二兩，杏仁一兩，土瓜根一兩，用醇酒浸泡。晚上塗，早上洗，使老的變年輕，黑的變白，非常有效。（《肘後》）
原文
手足皴裂：以酒挼豬胰，洗並敷之。（《肘後》）
白話
手足皸裂：用酒揉搓豬胰，洗並敷上。（《肘後》）
原文
唇燥緊裂：豬胰浸酒搽之。（葉氏《摘玄方》）
白話
嘴唇乾燥緊裂：豬胰浸酒塗擦。（葉氏《摘玄方》）
原文
_肚_
白話
豬肚。
原文
【氣味】甘，微溫，無毒。
白話
【氣味】味甘，性微溫，無毒。
原文
【主治】補中益氣止渴，斷暴痢虛弱（《別錄》）。補虛損，殺勞蟲。釀黃糯米蒸搗為丸，治勞氣，並小兒疳蛔黃瘦病（《日華》）。主骨蒸熱勞，血脈不行，補羸助氣，四季宜食（蘇頌）。消積聚癥瘕，治惡瘡（《吳普》）。
白話
【主治】補中益氣止渴，治療暴痢虛弱（《別錄》）。補虛損，殺勞蟲。用黃糯米釀製蒸搗成丸，治療勞氣，以及小兒疳蛔黃瘦病（《日華》）。主治骨蒸熱勞，血脈不行，補虛弱助氣，四季適宜食用（蘇頌）。消除積聚癥瘕，治療惡瘡（《吳普》）。
原文
【發明】時珍曰：豬水畜而胃屬土，故方藥用之補虛，以胃治胃也。
白話
【發明】李時珍說：豬是水畜而胃屬土，所以方藥用它補虛，是以胃治胃的方法。
原文
【附方】舊二，新九。
白話
【附方】舊方二首，新方九首。
原文
補益虛羸：用豬肚一具，入人參五兩，蜀椒一兩，乾薑一兩半，蔥白七個，粳米半升在內，密縫，煮熟食。（《千金翼》）
白話
補益虛弱瘦削：用豬肚一具，內裝人參五兩，蜀椒一兩，乾薑一兩半，蔥白七個，粳米半升，密封縫好，煮熟吃。（《千金翼》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。