原文
小兒臍腫：豬頰車髓十八銖，杏仁半兩，研敷。（《千金》）
白話
小兒肚臍腫脹：用豬頰車骨中的骨髓十八銖，杏仁半兩，一起研磨後敷用。（出自《千金》）
獸部第五十卷
豕（5）
獸部第五十卷31 句
原文
小兒眉瘡：豬頸骨髓六、七枚，白膠香二錢。同入銅器熬稠，待冷為末，麻油調塗。
白話
小兒眉毛瘡：用豬頸骨髓六、七枚，白膠香二錢。一同放入銅器熬成稠膏，待冷後研成末，用麻油調勻塗抹。
原文
小兒瘑瘡：豬牙車骨年久者捶碎，炙令髓出，熱取塗之。（《小品》）
白話
小兒瘑瘡：用年代久的豬牙車骨，搥碎，烤出骨髓，趁熱取來塗抹。（出自《小品》）
原文
小兒頭瘡：豬筒骨中髓，和膩粉成劑，復納骨中，火中煨香，取出研末。先溫鹽水洗淨，敷之。亦治肥瘡出汁。（《普濟方》）
白話
小兒頭瘡：用豬筒骨中的骨髓，與膩粉調和成劑，再放回骨中，在火中煨出香味，取出研磨成末。先用溫鹽水洗淨，然後敷上。也治療肥瘡流汁。（出自《普濟方》）
原文
小兒疳瘡方同上。
白話
小兒疳瘡的藥方同上。
原文
_血_，【氣味】咸，平，無毒。思邈曰：澀，平。
白話
血，【氣味】鹹，平，無毒。
原文
時珍曰：服地黃、何首烏諸補藥者忌之，云能損陽也。同黃豆食，滯氣。
白話
時珍說：服用地黃、何首烏等補藥的人要忌用，據說會損傷陽氣。與黃豆同食，會引起氣滯。
原文
【主治】生血：療賁豚暴氣，及海外瘴氣（《日華》）。中風絕傷，頭風眩暈，及淋瀝（蘇恭）。猝下血不止，清酒和炒食之（思邈）。清油炒食，治嘈雜有蟲（時珍）。壓丹石，解諸毒（吳瑞）。
白話
【主治】生血：治療賁豚暴氣，以及海外瘴氣（出自《日華》）。中風引起的肢體斷裂損傷，頭風眩暈，以及小便淋瀝（蘇恭說）。突然下血不止，用清酒調和炒熟食用（孫思邈說）。用清油炒食，治療胃中嘈雜有蟲（時珍說）。壓制丹石毒，解各種毒（吳瑞說）。
原文
【發明】
白話
【發明】。
原文
時珍曰：按陳自明云：婦人嘈雜，皆血液淚汗變而為痰，或言是血嘈，多以豬血炒食而愈，蓋以血導血歸原之意爾。此固一說，然亦有蛔蟲作嘈雜者，蟲得血腥則飽而伏也。
白話
時珍說：按陳自明所說：婦人嘈雜，都是血液、眼淚、汗液變化而成為痰，有人說是血嘈，多用豬血炒食而痊癒，大概是因為以血引導血回歸原處的意思。這固然是一種說法，但也有蛔蟲引起嘈雜的，蟲聞到血腥味就會吃飽而蟄伏。
原文
【附方】新五。
白話
【附方】新五個。
原文
交接陰毒，腹痛欲死：豭豬血乘熱和酒飲之。（《肘後》）
白話
房事後陰毒，腹痛欲死：用公豬血趁熱和酒飲下。（出自《肘後》）
原文
中滿腹脹：旦食不能暮食。用不著鹽水豬血，漉去水，曬乾為末。酒服取泄，甚效。（李樓《奇方》）
白話
中滿腹脹：早上吃東西晚上就不能吃。用不著鹽的鹽水豬血，濾去水，曬乾成粉末。用酒送服使其泄瀉，非常有效。（出自李樓《奇方》）
原文
杖瘡血出：豬血一升，石灰七升，和劑燒灰，再以水和丸，又燒，凡三次，為末敷之，效。（《外臺》）
白話
杖瘡出血：用豬血一升，石灰七升，調和成劑燒成灰，再用水調和成丸，又燒，共三次，研成末敷上，有效。（出自《外臺》）
原文
中射罔毒：豬血飲之即解。（《肘後》）
白話
中射罔毒：飲豬血即可解。（出自《肘後》）
原文
蜈蚣入腹：豬血灌之。或飽食，少頃飲桐油，當吐出。
白話
蜈蚣進入腹中：用豬血灌下。或者吃飽後，過一會兒飲桐油，應當會吐出。
原文
_心血_
白話
心血。
原文
【主治】調硃砂末服，治驚癇癲疾（吳瑞）。治猝惡死，及痘瘡倒靨（時珍）。
白話
【主治】調和硃砂末服用，治療驚癇癲癇（吳瑞說）。治療突然惡死，以及痘瘡倒靨（時珍說）。
原文
【發明】時珍曰：古方治驚風癲癇痘疾，多用豬心血，蓋以心歸心，以血導血之意。用尾血者，取其動而不息也。豬為水畜，其血性寒而能解毒制陽故也。韓飛霞雲：豬心血能引藥入本經，實非其補。沈存中雲：豬血得龍腦直入心經，是矣。
白話
【發明】時珍說：古方治療驚風、癲癇、痘疾，多用豬心血，大概是因為心歸心經，以血導血的意思。用尾血，是取其動而不息的特性。豬是水畜，其血性寒而能解毒制陽的緣故。韓飛霞說：豬心血能引藥入本經，其實不是補益。沈存中說：豬血得龍腦能直入心經，就是這個道理。
原文
【附方】新三。
白話
【附方】新三個。
原文
心病邪熱：蕊珠丸：用豬心一個取血，靛花末一匙，硃砂末一兩，同研，丸梧桐子大。每酒服二十丸。（《奇效》）
白話
心病邪熱：蕊珠丸：用豬心一個取血，靛花末一匙，硃砂末一兩，一同研磨，製成梧桐子大的丸。每次用酒送服二十丸。（出自《奇效》）
原文
痘瘡黑陷：臘月收豶豬心血，瓶盛掛風處干之。每用一錢，入龍腦少許，研勻，溫酒調服。須臾紅活，神效。無干血，用生血。（沈存中方）
白話
痘瘡黑陷：臘月收集公豬心血，用瓶子盛裝掛在通風處晾乾。每次用一錢，加入少許龍腦，研磨均勻，用溫酒調服。不一會兒就會紅潤活潑，神效。沒有乾血，用生血。（沈存中方）
原文
婦人催生：開骨膏：用豬心血和乳香末，丸梧桐子大，硃砂為衣。面東酒吞一丸。未下再服。（《婦人良方》）
白話
婦人催生：開骨膏：用豬心血和乳香末，製成梧桐子大的丸，用硃砂為衣。面向東方用酒吞服一丸。未產下再服。（出自《婦人良方》）
原文
_尾血_
白話
尾血。
原文
【主治】痘瘡倒靨，用一匙，調龍腦少許，新汲水服。又治猝中惡死（時珍）。
白話
【主治】痘瘡倒靨，用一匙，調入少許龍腦，用新汲水服下。又治療突然中惡死（時珍說）。
原文
【附方】舊一，新一。
白話
【附方】舊一個，新一個。
原文
猝中惡死：斷豬尾取血飲，並縛豚枕之，即活。此乃長桑君授扁鵲法也。出《魏夫人傳》。（《肘後方》）
白話
突然中惡死：切斷豬尾取血飲下，並將豬捆綁當枕頭枕著，即可活。這是長桑君傳授給扁鵲的方法。出自《魏夫人傳》。（《肘後方》）
原文
蛇入七孔：割母豬尾血，滴入即出也。（《千金方》）
白話
蛇進入七孔：割母豬尾巴取血，滴入即可出來。（出自《千金方》）
原文
_心_
白話
心。
原文
【氣味】甘、咸，平，無毒。
白話
【氣味】甘、鹹，平，無毒。
原文
頌曰：多食，耗心氣。不可合吳茱萸食。
白話
蘇頌說：多食，耗損心氣。不可與吳茱萸同食。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。